A sgian-dubh (pronunciada como ski-en doo) é uma faca pequena e de um único gume que faz parte do tradicional traje das Terras Altas Escocesas.
Nos dias de hoje, a faca é usada no topo da meia, com apenas o punho visível. A sgian-dubh é geralmente usada do lado da mão dominante (portanto, à direita para os destros).
O nome vem do gaélico escocês:
- sgian significa faca
- dubh significa preto, mas também pode significar escondido.
Embora sgian seja uma palavra feminina e no gaélico moderno se chamaria na verdade sgian dhubh, a sgian-dubh é a designação tradicional fixa que é sempre utilizada.
Origem
A sgian-dubh provavelmente originou-se da sgian-achlais, uma adaga um pouco maior que era usada sob o braço, na manga.
Entre os séculos XVI e XVIII, os escoceses usavam frequentemente esta arma, escondida na manga ou no forro do seu casaco. No final dos anos 1500, o rei escocês através do Privy Council emitiu leis rigorosas para reduzir as vendetas entre clãs e duelos que constantemente assolavam o país. Nelas estava estabelecido que as armas escondidas eram proibidas (como descrito na obra real Basilikon Doron, de 1599).
No entanto, era quase impossível fazer cumprir esta lei nas Terras Altas, também porque o governo escocês estabelecido nas terras baixas urbanizadas tinha pouco controlo sobre essa região. Por isso, os habitantes das Terras Altas continuaram a usar armas visíveis e invisíveis, e as vendetas entre clãs continuaram a desempenhar um papel central na cultura das Terras Altas Escocesas até à Batalha de Culloden em 1746.
Provavelmente foi durante esse período que as pessoas começaram a usar a sgian não mais na manga, mas na meia.
De acordo com as regras do princípio de hospitalidade Gaélica, ao entrar na casa de alguém, tinha de se mostrar todas as armas escondidas. Por essa razão, tirava-se a sgian-achlais e inseria-se visivelmente no topo da meia, presa por uma liga.
Relação com facas de caça
A sgian-dubh também é semelhante à pequena faca de caça que fazia parte de um conjunto de facas de caça.
Um conjunto desses consistia em:
- uma faca grande com aproximadamente 23 a 25 cm de comprimento
- uma faca menor com aproximadamente 10 cm para esfolar animais
Ambas tinham frequentemente pegas de osso, assim como muitas das primeiras sgian-dubhs.
A faca de caça maior é considerada um desenvolvimento da dirk escocesa.
História e desenvolvimento
A sgian-dubh aparece em retratos de homens em kilt de meados do século XIX.
Um exemplo famoso é uma pintura de Sir Henry Raeburn do coronel Alasdair Ranaldson MacDonell de Glengarry, que está pendurada na National Gallery of Scotland.
Nela é possível ver que ele usa uma dirk no cinto e na meia direita um conjunto de duas sgian-dubhs.
Uma sgian-dubh semelhante está no National Museum of Antiquities of Scotland.
As facas primitivas variavam em forma. Algumas tinham uma ponta truncada (como as facas Bowie americanas), outras uma ponta curva, mas hoje em dia a ponta afiada é o padrão.
Muitas lâminas antigas foram feitas de aço alemão ou escandinavo, que era muito apreciado pelos habitantes das Terras Altas.
Uma sgian-dubh típica tem uma lâmina curta de aproximadamente 7,5 a 9 cm.
Na parte traseira, existe frequentemente decoração com pequenos sulcos ou ondulações, algo que é típico das facas escocesas.
Bainha e decoração
Tradicionalmente, a bainha é feita de couro reforçado com madeira e decorada com prata ou outros metais.
As decorações frequentemente contêm thistles (espinheiros), nós Célticos ou símbolos heráldicos como brasões de famílias.
No entanto, a bainha permanece geralmente invisível, pois fica escondida na meia.
A Sgian-dubh moderna
Nos dias de hoje, a sgian-dubh é principalmente um elemento cerimonial do traje das Terras Altas.
Já não é usada para cortar ou para se defender.
Ligações internas
- Dirk Escocesa: história, uso e significado cultural
- A Espada Basket-Hilted: A Evolução da Guarda de Cesto
- A backsword: a espada robusta de um gume
- Sobre targe escocesa
Fontes:
- Literatura Académica: James D. Forman, The Scottish Dirk (também aborda a evolução de facas escocesas menores).
- Coleção de Museu: National Museums Scotland (Edimburgo).
