{"product_id":"germaanse-speerhanger-kowel-3e-eeuw-verzilverd-brons","title":"Germaanse speerhanger Kowel, 3e eeuw, verzilverd brons","description":"\u003cp\u003eDeze hanger is gemodelleerd naar een Germaanse speerpunt uit het Gotische grafveld van Suszyczno bij Kowel in Oekraïne, gevonden in 1858 en gedateerd in de eerste helft van de 3e eeuw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet bijzondere aan de speerpunt van Kowel is de geheimzinnige runeninscriptie 'tilarids', aangebracht aan beide zijden van het speerblad in een zeer oude vorm van het Elder Futhark — een van de oudst bekende runeninscripties ter wereld. Een eenduidige vertaling ontbreekt, maar de inscriptie wordt doorgaans in twee delen gelezen: 'til' betekent 'doel', en het tweede deel wordt gezien als een werkwoordsvorm van 'rijden' — samen wellicht te lezen als 'op weg naar het doel' of 'goed raak schieten'.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEen bijzondere hanger met een van de oudste bekende runeninscripties, geschikt voor wie de Germaanse cultuur wil uitbeelden.\u003c\/p\u003e","brand":"Celtic WebMerchant","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53646603944264,"sku":"0 Spear-Kow sip","price":18.03,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2892\/7560\/files\/speer-amulett_18850_1_d6a57ae4-0d92-46b2-b0d6-d08e979a28af.jpg?v=1785866652","url":"https:\/\/www.celticwebmerchant.com\/nl-it\/products\/germaanse-speerhanger-kowel-3e-eeuw-verzilverd-brons","provider":"Celtic WebMerchant","version":"1.0","type":"link"}