{"product_id":"germaanse-speerhanger-kowel-3e-eeuw-verzilverd-brons","title":"Ģermāņu šķēpu kulons Kowel, 3.gs., sudrabota bronza","description":"\u003cp\u003eŠis kulons ir veidots pēc ģermāņu šķēpa uzgaļa parauga no gotiskā Suszyczno apbedījuma netālu no Kovelas Ukrainā, atrasts 1858. gadā un datēts ar 3. gadsimta pirmo pusi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKovela šķēpa uzgaļa īpašā iezīme ir noslēpumainais rūnu uzraksts “tilarīds”, kas ir iegravēts abās šķēpa asmens pusēs ļoti senā eldera Futharka formā — viens no vecākajiem zināmajiem rūnu uzrakstiem pasaulē. Skaidra tulkojuma nav, taču uzraksts parasti tiek lasīts divās daļās: “til” nozīmē “mērķis”, bet otrā daļa tiek uzskatīta par darbības vārda formu “brauc” — kopā, iespējams, lasāms kā “ceļā uz mērķi” vai “labi trāpīt”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eĪpašs kulons ar vienu no senākajiem zināmajiem rūnu uzrakstiem, piemērots tiem, kas vēlas attēlot ģermāņu kultūru.\u003c\/p\u003e","brand":"Celtic WebMerchant","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53646603944264,"sku":"0 Spear-Kow sip","price":18.03,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2892\/7560\/files\/speer-amulett_18850_1_d6a57ae4-0d92-46b2-b0d6-d08e979a28af.jpg?v=1785866652","url":"https:\/\/www.celticwebmerchant.com\/lv\/products\/germanu-skepu-kulons-kowel-3-gs-sudrabota-bronza","provider":"Celtic WebMerchant","version":"1.0","type":"link"}